読み方のヒント

矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。

疑問と否定

疑問詞の疑問文

「何を」「どこへ」「誰が」とたずねる疑問文では、疑問詞を、答えが入る位置にそのまま置きます。

你吃什么?
Nǐ chī shénme?
何を食べますか。

我吃饺子。
Wǒ chī jiǎozi.
ギョーザを食べます。

英語では「What do you eat?」のように疑問詞を文頭に移しますが、中国語では移しません。答えの文の「饺子」の位置に、「什么(shénme/何)」を置くだけです。

よく使う疑問詞です。

疑問詞ピンイン意味例
什么shénme何你喝什么?(何を飲みますか)
哪儿nǎrどこ你去哪儿?(どこへ行きますか)
谁shéi誰她是谁?(彼女は誰ですか)
什么时候shénme shíhouいつ你什么时候去外滩?(いつ外灘へ行きますか)
怎么zěnmeどうやって你怎么去学校?(どうやって学校へ行きますか)

「什么时候(いつ)」は、動詞の前に置かれています。これは、時点を表す語は動詞の前に置くという規則(第3章で扱います)に従っているためです。疑問詞も、答えの語と同じ位置に置かれます。

解答
  1. 田中去哪儿?
  2. 王丽喝什么?

8 / 20