読み方のヒント

矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。

語順の原理と基本文型

主語+動詞+目的語

中国語の最も基本的な文の形は、「主語+動詞+目的語」です。

我看书。
Wǒ kàn shū.
私は本を読みます。

主語(我)、動詞(看)、目的語(书)の順です。英語と同じ順序で、日本語との違いは、動詞が目的語より前に来ることです。

田中さんの一日を、この形で表します。

田中喝咖啡。
Tiánzhōng hē kāfēi.
田中さんはコーヒーを飲みます。

田中学习汉语。
Tiánzhōng xuéxí Hànyǔ.
田中さんは中国語を勉強します。

田中去学校。
Tiánzhōng qù xuéxiào.
田中さんは学校へ行きます。

3つの文で、動詞の位置は変わりません。飲む物が何でも、行き先がどこでも、動詞は主語のすぐ後ろにあります。中国語の文を作るときは、まず動詞を決めて主語の後ろに置き、その後ろに目的語を置きます。

主語は、「我(wǒ/私)」「你(nǐ/あなた)」「他(tā/彼)」「她(tā/彼女)」などの代名詞に入れ替えられます。語の形が変わらないので、部品を入れ替えるだけで新しい文が作れます。

我喝咖啡。你喝茶。
Wǒ hē kāfēi. Nǐ hē chá.
私はコーヒーを飲みます。あなたはお茶を飲みます。

解答
  1. 我吃饺子。Wǒ chī jiǎozi.
  2. 她学习汉语。Tā xuéxí Hànyǔ.

4 / 20