読み方のヒント
矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。
「田中さんは忙しい」のように、状態を表す文では、形容詞が主語の後ろに直接来ます。英語の be 動詞にあたる語は入れません。
田中很忙。
Tiánzhōng hěn máng.
田中さんは忙しいです。
「很(hěn)」は、辞書では「とても」と訳されますが、この文では「とても」の意味はほとんどありません。形容詞だけで文を終えると、「(ほかの人と比べて)田中さんは忙しい」という比較の意味が生じるため、ふつうの描写では「很」を添えます。
咖啡很好喝。
Kāfēi hěn hǎohē.
コーヒーはおいしいです。
学校很大。
Xuéxiào hěn dà.
学校は大きいです。
どれも「主語+很+形容詞」の形です。
名詞で、身分や正体を述べるときは、「是(shì)」を使います。
田中是留学生。
Tiánzhōng shì liúxuéshēng.
田中さんは留学生です。
「A 是 B」で「A は B である」を表し、B には名詞が入ります。
| 述語 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 形容詞 | 主語+很+形容詞 | 田中很忙。 |
| 名詞 | 主語+是+名詞 | 田中是留学生。 |
5 / 20