読み方のヒント

矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。

第1節 申込書の項目

1.2 選ぶ欄と記入の注意を読む

希望上课时间(可多选):
□ 周六上午 □ 周六下午 □ 周日上午
中文水平:□ 零基础 □ 初级 □ 中级
※ 带*号的为必填项。
※ 请用正楷填写。
簡体字ピンイン意味
希望xīwàng希望する
上课shàngkè授業を受ける
可多选kě duō xuǎn複数選択可
水平shuǐpíngレベル
零基础líng jīchǔ初めて(基礎なし)
必填项bì tián xiàng必須項目
正楷zhèngkǎi楷書(くずさない字)

「带*号的为必填项」は「*印の付いたものは必須項目です」です。「为(wéi)」は「〜である」の書き言葉です。

解答と訳
  1. 複数選べる(可多选)
  2. 零基础
  3. くずさない字(楷書)で書く

訳:希望する授業の時間(複数選択可):□土曜午前 □土曜午後 □日曜午前 中国語のレベル:□初めて □初級 □中級 ※*印の付いた項目は必須です。※楷書で記入してください。

申込書から、書く項目と、選び方・書き方の注意を読み取れます。

3 / 16