読み方のヒント

矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。

第5節 指さし一覧

5.1 迎える・人数・案内

入口とレジで使う文です。

日本語簡体字ピンイン
いらっしゃいませ。欢迎光临。Huānyíng guānglín.
こんにちは。您好。Nín hǎo.
どうぞお入りください。请进。Qǐng jìn.
何名様ですか。请问,几位?Qǐngwèn, jǐ wèi?
こちらへどうぞ。请这边走。Qǐng zhèbiān zǒu.
どうぞお座りください。请坐。Qǐng zuò.
少々お待ちください。请稍等。Qǐng shāo děng.
確認してまいります。我去确认一下。Wǒ qù quèrèn yíxià.
すぐに戻ります。我马上回来。Wǒ mǎshàng huílai.

紙に印刷して使うときは、簡体字の列を大きく書くと、お客さんが読みやすくなります。中国語を話すお客さんは、簡体字を見れば意味が分かります。

解答
  1. 请问,几位?
  2. 我去确认一下。(「请稍等。」と一緒に見せてもかまいません)

この一覧で、迎えてから席に案内するまでの文を見せて伝えられます。

18 / 20