読み方のヒント

矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。

第4節 I wish、as if、If only

4.1 I wish

英語が話せたらいいのに

外国から来たお客さんと話したあと、葵が言いました。

I wish I could speak English better.
もっと英語が上手に話せたらいいのに。

I wish I had studied harder at school.
学校でもっと勉強しておけばよかった。

I wish のあとの形は、仮定法と同じ考え方です。

願う内容の時I wish のあとの形例
今の現実とちがうこと過去形I wish I could speak English.
過去の現実とちがうことhad+過去分詞I wish I had studied harder.

hope とのちがい

hope は、本当になる見込みがあることを願います。wish は、現実とちがうことを願います。

I hope you get well soon.        早く良くなるといいですね。(見込みがある)
I wish I were younger.           もっと若ければいいのに。(現実とちがう)

今のことを願うなら過去形、過去のことを悔やむなら had+過去分詞 を、I wish のあとに続けます。

14 / 24