読み方のヒント

矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。

第1節 質問に答える

1.1 質問を見つける

アメリカの小さな食料品店から、みなと食品に問い合わせが届きました。

Subject: Question about your dried seaweed

Hello,

I run a small Asian grocery store in Portland.
I found your dried seaweed on your website and I am interested in selling it.

Do you ship to the United States?
Also, what is the minimum order quantity?

Thank you,
Emily Clark

ゆいは、返事を書く前に、質問を書き出しました。

番号質問意味
1Do you ship to the United States?アメリカに出荷していますか。
2What is the minimum order quantity?最小の注文数量はいくつですか。

問い合わせのメールでは、質問が「Also,」「In addition,」のあとや、段落の最後に書かれていることがあります。「?」の付いた文と、「I would like to know ...」「Please tell me ...」の文を探すと、質問を見落としません。

英文意味
run a store店を経営する
minimum order quantity最小注文数量(MOQ と略すこともある)
解答
  1. イベント用のサンプルを出しているか(I would like to know if you offer samples for events.)
  2. 英語の商品情報を出せるか(can you provide product information in English?)

1つ目は「?」の付かない「I would like to know」の文です。

2 / 25