読み方のヒント

矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。

第3節 在庫・納期・価格の答え方

3.1 在庫を答える

書き方意味
We have 300 boxes in stock.在庫が300箱あります。
This item is currently out of stock.この商品は現在、在庫切れです。
We expect to have more in stock by ...〜までに入荷する見込みです。
This item has been discontinued.この商品は製造を終了しました。

Daniel さんから、だしの在庫を聞かれました。

We currently have 300 boxes of soup stock in stock.
If you need more, we can produce an additional 500 boxes in about two weeks.

在庫がある数と、それ以上必要なときにどうなるかを書いています。「in stock」は「在庫がある」、「out of stock」は「在庫がない」という意味です。

解答
  1. Dried seaweed is currently out of stock.
  2. We expect to have more in stock by December 10.

2は「We expect it to be back in stock by December 10.」も正解です。

12 / 25