読み方のヒント

矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。

第5節 指さし一覧

5.2 迷子・忘れ物・救急・警察

急いで対応する場面の文です。

日本語簡体字ピンイン
お子さんの名前は何ですか。孩子叫什么名字?Háizi jiào shénme míngzi?
お子さんは何歳ですか。孩子几岁?Háizi jǐ suì?
どんな服を着ていますか。穿什么衣服?Chuān shénme yīfu?
写真はありますか。有照片吗?Yǒu zhàopiàn ma?
すぐに館内放送をします。我们马上广播。Wǒmen mǎshàng guǎngbō.
何色ですか。是什么颜色的?Shì shénme yánsè de?
連絡先をお書きください。请写一下联系方式。Qǐng xiě yíxià liánxì fāngshì.
大丈夫ですか。您没事吧?Nín méi shì ba?
どこが具合悪いですか。哪里不舒服?Nǎlǐ bù shūfu?
ここにお座りください。请坐在这里。Qǐng zuò zài zhèlǐ.
救急車を呼びますか。要叫救护车吗?Yào jiào jiùhùchē ma?
救急車を呼びます。我们帮您叫救护车。Wǒmen bāng nín jiào jiùhùchē.
警察に通報します。我们帮您报警。Wǒmen bāng nín bàojǐng.
ここでお待ちください。请在这里等。Qǐng zài zhèlǐ děng.

この一覧は、レジやサービスカウンターの近くに印刷して置くと、急な場面でもすぐに見せられます。

解答例
  1. 请坐在这里。
  2. 要叫救护车吗?(意識がはっきりしないときは、聞かずに店の手順で呼びます)

この一覧で、迷子・忘れ物・体調不良・盗難の場面で、必要なことを聞き、呼んだことを伝えられます。

19 / 20