読み方のヒント

矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。

第2節 仕事と趣味を書く

2.2 趣味を書く

書き方ピンイン訳
我喜欢唱歌。Wǒ xǐhuan chàng gē.歌うことが好きです。
我的爱好是看电影。Wǒ de àihào shì kàn diànyǐng.趣味は映画を見ることです。
周末我常常去公园跑步。Zhōumò wǒ chángcháng qù gōngyuán pǎobù.週末はよく公園で走ります。
我最近在学做中国菜。Wǒ zuìjìn zài xué zuò Zhōngguó cài.最近、中国料理を習っています。

「喜欢+動詞」で「〜するのが好き」を表します。「我的爱好是…」は少しかたい言い方で、自己紹介文の中で使います。

趣味のあとに、「いつ」「どこで」「だれと」を1つ足すと、具体的になります。

  • 我喜欢做饭,周末常常做饺子。(料理が好きで、週末はよくギョーザを作ります)
  • 我喜欢看电影,特别是中国电影。(映画が好きで、特に中国映画が好きです)
解答
  1. 我喜欢做饭。/我喜欢做菜。
  2. 我的爱好是看书。
  3. 例:我喜欢跑步,每天早上在河边跑步。

1は「喜欢+動詞」になっていて、「是」が入っていなければ正解です。2の「本を読む」は「看书」がふつうの言い方です。

7 / 16