読み方のヒント

矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。

第4節 この章の表現の一覧

4.2 問い合わせの表現

日本語中国語
請求書を受け取りました。发票收到了。
確認してください。请确认一下。
注文と違います。跟我们的订单不一样。
書き間違いですか。是写错了吗?
正しい請求書を送り直してください。请重新发一份正确的发票。
合計金額が合いません。总金额不对。
支払いの予定日をお知らせします。我们会告诉您付款日期。
解答例

陈经理,您好!发票收到了。总金额不对,请确认一下。谢谢!

書類のやり取りは、受け取り→違いの指摘→確認と送り直しの依頼の順に進めます。

15 / 16