中国の工場や仕入先とチャットやメールで連絡する担当者が、見積から請求までの流れに沿って、中国語の連絡文を読み書きする教材です。見積依頼と条件確認、サンプルと仕様変更、出荷と納期の調整、不良品の報告と再製作、請求書と梱包明細の読み方、チャットとメールの書き方を6章で学びます。架空の雑貨会社と工場の保温マグの取引を例に、そのまま使える表現の一覧と解答つきの練習で確かめながら進めます。
6章中第1章
見積依頼のメッセージ、単価・最小発注数量・納期・支払条件の読み方、確認の質問と値引きの相談、条件の復唱を学びます。
6章中第2章
サンプルの依頼と受け取りの連絡、修正点と直し方の伝え方、仕様変更と影響の確認、サンプルの承認を学びます。
6章中第3章
生産の進み具合の確認、遅れの連絡への対応、急ぎの依頼と出荷日の確定、番号付きのメッセージのまとめ方を学びます。
6章中第4章
不良の最初の報告、種類と数と写真の伝え方、原因の確認、再製作・差し引き・返金の相談と費用の負担を学びます。
6章中第5章
請求書の項目と合計の確認、梱包明細の数量・重さ・体積、注文との照合と違いの問い合わせを学びます。
6章中第6章
あいさつと結び、丁寧な頼み方と断り方、数字・日付・単位の書き方と自動翻訳の注意、場面ごとの表現の一覧を学びます。
合格すると修了になります。