読み方のヒント

矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。

第4節 ていねいな言い方

4.2 希望と申し出

I'd like と Would you like

I'd like to change my shift next week.
来週のシフトを変えたいのですが。

Would you like a bag?
袋はご入用ですか。

I'd like は I would like を短くした形で、I want(〜がほしい)をていねいにした言い方です。Would you like 〜? は、相手の希望をていねいにたずねます。

ふつうの言い方ていねいな言い方
I want a receipt.I'd like a receipt.
Do you want some tea?Would you like some tea?
Shall I help you?Would you like me to help you?

申し出る

Would you like me to carry it to your car?
車までお運びしましょうか。

Would you like me to 〜? は、「私が〜しましょうか」と、ていねいに申し出る言い方です。

答え
  1. Could you sign here?(Would you sign here? も可)
  2. I'd like to ask a question.
  3. Would you like me to call a taxi for you?

would と could を使えば、お客さんや目上の人に、ていねいに頼んだり申し出たりできます。

16 / 25