読み方のヒント

矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。

第3節 「同じ」「〜ほど」の比べ方

3.2 「A有B(这么・那么)+形容詞」

林さんの弟が、健太の背の高さについて聞いています。

你弟弟有你这么高吗?
Nǐ dìdi yǒu nǐ zhème gāo ma?
弟さんはあなたくらい背が高いですか。

「A有B(这么・那么)+形容詞」は、「AはBくらい〜だ(Bに届いている)」という意味です。主に質問で使い、否定の「A没有B+形容詞」と組になっています。

形例意味
A有B+形容詞+吗?他有你高吗?彼はあなたくらい背が高いですか
A没有B+形容詞他没有你高。彼はあなたほど背が高くない

「这么」「那么」は、Bの程度を指して「これくらい」「あれくらい」という気持ちを加えます。

解答

A:大连的夏天有东京那么热吗?
B:没有东京那么热。

「有」で「Bくらいか」を聞き、「没有」で「Bほどではない」と答えます。

11 / 24