読み方のヒント

矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。

第3節 情報を共有する

3.2 メールを転送する

Daniel さんから届いたメールを、Maria さんに転送します。

Hi Maria,

Please see Daniel's email below.
He is asking about the label design for the new soup stock.

Could you reply to him directly by Friday? Please CC me.

Thanks,
Yui

---------- Forwarded message ----------
From: Daniel Tan
Subject: Label design for new soup stock
...
書き方意味
Please see ...'s email below.下の〜さんのメールをご覧ください。
He is asking about ...〜について聞いています。
Could you reply to him directly?直接返事をしていただけますか。
Please CC me.私を CC に入れてください。

転送するときは、何も書かずに送らず、何のメールか、相手に何をしてほしいかを上に書きます。長いメールを読まなくても、要点が分かります。

解答例

Please see Ms. Clark's email below. She is asking about payment methods. Could you reply to her directly?

何についてのメールか、何をしてほしいかが書いてあれば正解です。山本さんは他部署なので「Could you」を使っています。

13 / 25