読み方のヒント
矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。
健太が、どの箱を運ぶかを林さんに聞いています。
我搬哪个箱子?
Wǒ bān nǎge xiāngzi?
どの箱を運びますか。
你搬这个箱子。那个箱子很重。
Nǐ bān zhège xiāngzi. Nàge xiāngzi hěn zhòng.
この箱を運んでください。その箱は重いです。
| 簡体字 | ピンイン | 意味 |
|---|---|---|
| 哪 | nǎ | どの |
| 重 | zhòng | 重い |
「この箱」は「这+量詞+名詞」で「这个箱子」と言います。「这箱子」のように量詞を省くことは、ふつうしません。「那(その、あの)」「哪(どの)」も同じ形です。
| 形 | 例 | 意味 |
|---|---|---|
| 这+量詞+名詞 | 这本书 | この章 |
| 那+量詞+名詞 | 那张桌子 | その机、あの机 |
| 哪+量詞+名詞 | 哪辆车 | どの車 |
| 这・那+数+量詞+名詞 | 这两个箱子 | この2つの箱 |
「这个」「那个」「哪个」は、口語では zhèige・nèige・něige と読む人も多くいます。どちらも正しい読み方です。
名詞が分かっているときは、名詞を省いて「这个」「那本」だけで言えます。「我要这个。」は「これをください」です。
「这・那・哪」のあとに、数と量詞を続けて名詞を置きます。数が1のときは「一」を省いて「这个」と言います。
11 / 24