読み方のヒント
矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。
请填写这张问诊表。
Qǐng tiánxiě zhè zhāng wènzhěn biǎo.
この問診票に記入してください。
| 項目 | 中国語 | ピンイン |
|---|---|---|
| どこが具合が悪いか | 哪里不舒服 | nǎli bù shūfu |
| いつからか | 从什么时候开始 | cóng shénme shíhou kāishǐ |
| 熱 | 发烧 | fāshāo |
| アレルギー | 过敏 | guòmǐn |
| 飲んでいる薬 | 正在吃的药 | zhèngzài chī de yào |
| 妊娠しているか | 是否怀孕 | shìfǒu huáiyùn |
「填写(tiánxiě)」は「(用紙に)記入する」です。中国語の問診票があれば、それを渡して「请填写这张问诊表」と伝えます。中国語の問診票がない場合は、日本語の問診票の項目を、表の中国語を指さしながら確かめます。
アレルギーがあるかどうか。
6 / 16