読み方のヒント

矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。

第1節 「吗」で聞く・答える

1.1 文の最後に「吗」を付ける

解答
  1. 你忙吗?
  2. 林静是中国人吗?
  3. 你喝咖啡吗?

休憩室で、健太が林さんに声をかけます。

你忙吗?
Nǐ máng ma?
忙しいですか。

你喝咖啡吗?
Nǐ hē kāfēi ma?
コーヒーを飲みますか。

簡体字ピンイン意味
吗ma(文の最後に付けて質問にする語)
你nǐあなた

「你忙。」の最後に「吗」を付けると「你忙吗?」、「你喝咖啡。」に付けると「你喝咖啡吗?」になります。語の順番は変えません。日本語で「忙しい」の最後に「か」を付けて「忙しいですか」と聞くのと同じ作り方です。

ふつうの文「吗」の質問意味
林静是中国人。林静是中国人吗?林さんは中国人ですか。
仓库很大。仓库很大吗?倉庫は大きいですか。
你有手机。你有手机吗?携帯電話を持っていますか。

形容詞の文、「是」の文、「有」の文のどれにも、同じように「吗」を付けられます。質問するときに、英語の Do や Are のような語を文の最初に足す必要はありません。

解答
  1. 你累吗?(疲れていますか。)
  2. 健太在仓库吗?(健太は倉庫にいますか。)
  3. 公司旁边有超市吗?(会社の隣にスーパーはありますか。)

文を作ってから最後に「吗」を足すと、語順を変えずに質問が作れます。

2 / 24