読み方のヒント

矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。

第3節 「了」「过」「着」と「在」

3.1 「了」と「过」

葵が、昨日のことを話しています。

我昨天买了两件衣服。
Wǒ zuótiān mǎile liǎng jiàn yīfu.
私は昨日、服を2着買いました。

我没去过北京。
Wǒ méi qùguo Běijīng.
私は北京に行ったことがありません。

語意味否定例
動詞+了動作が終わった没+動詞(了は付けない)买了/没买
文末の了状態が変わった不…了(もう〜しない)下雨了/不去了
動詞+过〜したことがある没+動詞+过去过/没去过

「了」の否定では「了」を外し、「过」の否定では「过」を残します。この違いは、選択問題でよく問われます。

解答
  1. 我没吃早饭。
  2. 他没来过日本。

否定にするときは、「了」は外し、「过」は残します。

10 / 20