読み方のヒント

矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。

上海の一日でめぐる生活の語

昼12時──買い物とお金の語

昼休みに、コンビニと店で買い物をします。

中心になる動詞は、「买(mǎi/買う)」と「卖(mài/売る)」です。前の章で見たとおり、違いは声調だけです。日本語の「売買」を知っていれば、「买卖(mǎimai/商売)」という語も理解できます。

語ピンイン意味語ピンイン意味
钱qiánお金贵guì(値段が)高い
多少钱duōshao qiánいくら便宜piányi安い
块kuài元(話し言葉)打折dǎzhé割引する
付钱fù qiánお金を払う免费miǎnfèi無料の
手机支付shǒujī zhīfùスマートフォン決済发票fāpiào領収書

「多少钱」は、「多少(どれくらい)+钱(お金)」で「いくら」です。

店の種類を表す語は、語根「店」「市」でまとめて覚えます。

語ピンイン意味
超市chāoshìスーパー(「超級市場」の略)
便利店biànlìdiànコンビニエンスストア
商店shāngdiàn商店
市场shìchǎng市場

衣類と身の回りの物、それを説明する形容詞です。

語ピンイン意味語ピンイン意味
衣服yīfu服大dà大きい
裤子kùziズボン小xiǎo小さい
鞋xié靴新xīn新しい
帽子màozi帽子旧jiù古い
包bāoかばん颜色yánsè色

色は、「红(hóng/赤)」「白(bái/白)」「黑(hēi/黒)」「蓝(lán/青)」「黄(huáng/黄)」です。

这件衣服多少钱?
Zhè jiàn yīfu duōshao qián?
この服はいくらですか。

「件(jiàn)」は、服を数えるときに使う語です。『はじめての中国語』で使った「个(ge)」のように、物の種類によって使い分ける語(量詞)があります。量詞の使い方は『中国語文法の基礎』で扱います。

11 / 17