読み方のヒント
矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。
この章で学んだ語は、すべて動詞の前に置きます。並べる順番は次のとおりです。
| 主語 | いつ | 助動詞 | 前置詞のまとまり | 動詞 | 目的語 |
|---|---|---|---|---|---|
| 我 | 明天 | 想 | 跟林静 | 去 | 超市 |
| 健太 | 每个星期 | 要 | 给妈妈 | 打 | 电话 |
我明天想跟林静去超市。
Wǒ míngtiān xiǎng gēn Lín Jìng qù chāoshì.
私は明日、林さんとスーパーへ行きたいです。
助動詞と前置詞のまとまりを一緒に使うときは、助動詞を先に置きます。「我想跟林静去。」は正しく、「我跟林静想去。」は不自然です。
打ち消しの「不」は、いちばん前にある助動詞や前置詞のまとまりの前に置きます。
| 文 | 意味 |
|---|---|
| 我不想跟林静去。 | 林さんと一緒に行きたくない。 |
| 我不跟林静去。 | 林さんとは一緒に行かない。 |
| 公司离车站不远。 | 会社は駅から遠くない。 |
「离」の文では、「不」は形容詞の前に置きます。「离车站」は距離の基準を示すだけで、打ち消すのは「远(遠い)」だからです。
主語、いつ、助動詞、前置詞のまとまり、動詞、目的語の順に並べ、打ち消すときはいちばん前の助動詞か前置詞の前に「不」を置きます。
23 / 24