読み方のヒント

矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。

第2節 店の中の案内

2.2 階と方向

食品売り場は1階、日用品は2階にあります。お客さんに日用品の場所を聞かれ、葵が答えます。

在二楼。
Zài èr lóu.
2階です。

坐电梯上去,右边就是。
Zuò diàntī shàngqu, yòubian jiù shì.
エレベーターで上がって、右側です。

簡体字ピンイン意味
一楼・二楼yī lóu・èr lóu1階・2階
地下一楼dìxià yī lóu地下1階
右边yòubian右側
左边zuǒbian左側
前面qiánmian前、この先
里面lǐmian奥、中
上去・下去shàngqu・xiàqu上がる・下りる

階は「数+楼」で言います。中国でも日本と同じく、地上の最初の階を「一楼」と数えます。地下は「地下」を前に付けます。

「〜就是(jiù shì)」は「〜がまさにそこです」という意味で、「右边就是」は「右側がそうです」です。案内の最後に付けると、着く場所がはっきりします。

解答

在地下一楼。(Zài dìxià yī lóu.)

「在〜楼」で階を、「右边」「左边」「里面」で方向を伝え、「〜就是」で着く場所を示せます。

7 / 20