読み方のヒント

矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。

第1節 「どこですか」を読む

1.2 〜はあちらです

葵が、トイレのある方向を指さして答えます。

在那边。
Zài nàbiān.
あちらです。

我带您去。
Wǒ dài nín qù.
ご案内します。

自分が言う文ピンイン意味
在这边。Zài zhèbiān.こちらです。
在那边。Zài nàbiān.あちらです。
厕所在那边。Cèsuǒ zài nàbiān.トイレはあちらです。
我带您去。Wǒ dài nín qù.ご案内します。
请跟我来。Qǐng gēn wǒ lái.私についてきてください。

場所を答えるときは「(もの)+在+(場所)」の形にします。お客さんの質問の「哪儿」を、場所を表す語に入れ替えれば答えになります。

近い場所なら、一緒に歩いて案内するのがいちばん確かです。「我带您去」と言って先に歩き、着いたら「在这里(zài zhèlǐ/ここです)」と伝えます。お客さんには「您(nín)」を使います。

解答例
  • 洗手间在那边。(Xǐshǒujiān zài nàbiān.)
  • 在那边。(Zài nàbiān.)

「〜在那边」で方向を示し、近い場所なら「我带您去」で一緒に案内できます。

3 / 20