読み方のヒント
矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。
仕事のあと、健太がスーパーで買い物をしました。
我买了两个面包。
Wǒ mǎile liǎng ge miànbāo.
私はパンを2個買いました。
| 簡体字 | ピンイン | 意味 |
|---|---|---|
| 了 | le | (動作が終わったことを表す) |
「买了」は、「買う」という動作が終わったことを表します。日本語の「買った」の「た」に近い働きです。「了」は軽く短く le と読みます。
| 例 | 意味 |
|---|---|
| 我买了两个面包。 | パンを2個買いました。 |
| 林静喝了一杯咖啡。 | 林さんはコーヒーを1杯飲みました。 |
| 我搬了十个箱子。 | 箱を10個運びました。 |
この形では、目的語に「两个」「一杯」のような数や量が付くのがふつうです。「我买了面包。」だけで文を終えると、話がまだ続くような、落ち着かない響きになります。数や量を付けない場合は、文の最後にも「了」を付けて「我买面包了。」と言います(第2節)。
動詞のすぐあとに「了」を付け、目的語に数や量を付けると、終わった動作を言う文になります。
2 / 24