読み方のヒント

矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。

第1節 例文の読み方と語順の考え方

1.1 例文の3行の読み方

この章の中国語の例文は、次のように3行で書きます。

我是健太。
Wǒ shì Jiàntài.
私は健太です。

1行目は中国大陸で使う漢字(簡体字)、2行目は読み方を表すローマ字(ピンイン)、3行目は日本語の訳です。

簡体字ピンイン意味
我wǒ私
是shì〜だ、〜である
健太Jiàntài健太(人の名前)

ピンインの母音の上にある記号は、声の高さの動きを表します。この動きを声調と呼びます。中国語の音節には、それぞれ決まった声調があります。

記号例声調の名前高さの動き
āmā第1声高く平らに伸ばす
ámá第2声低めから上がる
ǎmǎ第3声低く抑える
àmà第4声高いところから一気に下げる
ama軽声前の音に軽く添える

第3声が2つ続くと、前の第3声は第2声で読みます。たとえば「你好(nǐ hǎo/こんにちは)」は、ní hǎo と読みます。ピンインは辞書と同じく、もとの声調で書きます。

この章は文法を学ぶ本なので、発音の練習はしません。声調記号は、辞書で語を調べたり、ピンイン入力で中国語を書いたりするときに使います。

解答
  1. 第1声(ē は平らな記号)
  2. 第2声(á は右上がりの記号)
  3. 第3声(ǒ はへこんだ形の記号)
  4. 第4声(à は右下がりの記号)

例文を見たら、1行目で漢字を、2行目で読み方と声調を、3行目で意味を確かめてください。3行の役割が分かると、知らない語が出てきても、表と辞書で調べながら読み進められます。

2 / 21