読み方のヒント
矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。
中国語の単語は、字・ピンイン・声調の3つの層で成り立っています。「学習」を例に見てみましょう。
学习
xuéxí
学習する、学ぶ
1つめの層は字です。中国大陸では、日本の漢字を簡略化した「簡体字」を使います。「学习」の「习」は「習」を簡略化した字です。形が変わっていても、もとの字が推測できるものが多く、日本語話者は初めて見る語でも意味の見当をつけやすいという利点があります。簡体字の略し方の規則は『中国語の漢字入門』で扱います。
2つめの層はピンインです。漢字の読み方をアルファベットで表したもので、「学习」は xuéxí と書きます。ローマ字に似ていますが、読み方の規則は日本語のローマ字とも英語とも違います。たとえば x は「シ」に近い音で、英語の x とは関係がありません。ピンインの読み方は『ピンイン完全入門』で体系的に学びます。
3つめの層が声調です。xué の é、xí の í に付いている記号は、どちらも「上がる」声調を表しています。中国語では、音節ごとに決まった声調があり、声調が変わると別の語になります。
文法については、日本語話者にとって学びやすい点があります。中国語の動詞は、時制や主語によって形が変わりません。
我去上海。
Wǒ qù Shànghǎi.
私は上海に行きます。
我明天去上海。
Wǒ míngtiān qù Shànghǎi.
私は明日、上海に行きます。
「去(qù/行く)」は、明日のことでも形が変わりません。時を表す語を加えるだけです。語順が意味を決める言語なので、語の並べ方は『中国語文法の基礎』でしっかり学びます。
3 / 19