読み方のヒント

矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。

第2節 気持ちと表現を読む

2.3 会話から人物を読む

"You can leave early today," Ms. Kim said. "You've been working late all week."

"Are you sure?" Ken asked. "There's still a lot to do."

"I'm sure. Go home and rest."

Ken hesitated for a moment, then smiled. "Thank you. I'll come in early tomorrow."

会話分かること
"You've been working late all week."ケンは1週間ずっと遅くまで働いていた
"Are you sure? There's still a lot to do."ケンはまじめで、仕事を気にしている
Ken hesitated ... then smiled迷ったが、うれしかった
"I'll come in early tomorrow."仕事への責任感がある
解答例

まじめで責任感が強い人物。早く帰ってよいと言われても仕事を気にし、翌朝早く来ると言っている。

9 / 20