読み方のヒント
矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。
| 表現 | 意味 |
|---|---|
| felt her heart sink | 不安になった、がっかりした |
| her face lit up | 顔がぱっと明るくなった |
| couldn't believe her eyes | 自分の目が信じられなかった |
| was on cloud nine | とても幸せだった |
| had butterflies in her stomach | とても緊張していた |
| breathed a sigh of relief | ほっと息をついた |
これらの表現は、言葉どおりの意味(心臓が沈む、おなかにちょうがいる)ではなく、気持ちを表しています。前後の出来事から、うれしいのか、不安なのかを判断します。
とてもうれしかった(顔がぱっと明るくなった)
7 / 20