読み方のヒント

矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。

第4節 「把」の文

4.2 動詞のあとに必要な成分

林さんが、健太の文を直しています。

我把门关上了。
Wǒ bǎ mén guānshàng le.
私はドアを閉めました。

「把」の文では、動詞だけで文を終えることはできません。動詞のあとに、動作の結果やゆくえを表す成分が必要です。

成分例
結果補語把作业做完了。(宿題をやり終えた)
方向補語把手机拿出来。(携帯電話を取り出す)
在+場所把书放在桌子上。(本を机の上に置く)
给+人把钱给他。(お金を彼に渡す)
了把饭吃了。(ご飯を食べてしまった)

「作业(zuòyè)」は宿題です。いちばん短い形は「動詞+了」で、「把饭吃了。」は「ご飯を食べてしまった」です。

解答
  1. 我把钥匙放在桌子上了。
  2. 你把这个箱子搬进来。(请把这个箱子搬进来。でもよい)

「把」の文を作るときは、「〜をどうしたか」「どこへやったか」まで言うことを確かめます。

15 / 24