読み方のヒント

矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。

第2節 進み具合を報告する

2.3 問題を報告する

問題は、早く報告するほど、対応の時間が取れます。

Issues:
- The new package samples will arrive on November 21, three days later than planned.
  Because of this, we may not be able to show them at the Food Expo on November 22.
  Should I ask the printer for express shipping? The extra cost would be about JPY 20,000.
部分文
何が起きたかThe samples will arrive three days later than planned.
どんな影響があるかWe may not be able to show them at the Food Expo.
自分の案と相談Should I ask the printer for express shipping?

問題を書くときは、起きたこと、影響、自分の考える対応の3つを書きます。上司は、案があれば「Yes」か「No」で答えられ、早く決められます。

解答例

The catalogs will be printed two days late. They will arrive the day before the trade show, so there is very little time. Should I ask another printing company?

起きたこと、影響、相談の3つが入っていれば正解です。

9 / 25