読み方のヒント

矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。

第5節 予定を伝えるメール

5.1 シフト交代のメールを読む

葵からレオへのメール

葵が、レオにシフトの交代を頼むメールを送りました。

Subject: Saturday shift

Hi Leo,

I'm going to visit my mother in Kobe this weekend.
I can't work on Saturday.
Could you work on Saturday instead of me?
I'll take your Tuesday shift.
I have to tell the manager by Friday.

Thanks,
Aoi

文の意味と形

文意味使った形
Subject: Saturday shift件名:土曜日のシフトメールの件名
I'm going to visit my mother in Kobe this weekend.今週末、神戸の母に会いに行く予定です。be going to(前からの予定)
I can't work on Saturday.土曜日は働けません。can't
Could you work on Saturday instead of me?私の代わりに土曜日に働いていただけますか。Could you(ていねいに頼む)
I'll take your Tuesday shift.あなたの火曜日のシフトに入ります。will(約束)
I have to tell the manager by Friday.金曜日までに店長に伝えなければなりません。have to

instead of me は「私の代わりに」、by Friday は「金曜日までに」という意味です。

レオの返事

Hi Aoi,

Sure. I can work on Saturday.
Have a nice weekend.

Leo

この章の言い方を使えば、予定、できないこと、頼みごと、約束を、1通のメールで伝えられます。

21 / 23