読み方のヒント

矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。

第2節 「二」と「两」

2.1 数えるときの「两」

解答
  1. 两
  2. 二
  3. 二

健太が、休憩室の人数を数えています。

休息室里有两个人。
Xiūxishì li yǒu liǎng ge rén.
休憩室に2人います。

簡体字ピンイン意味
两liǎng2(ものや人を数えるとき)
二èr2(数字・順番・番号)

人やものを「2つ」「2人」と数えるときは、「两」を使います。数えるときは、後ろに「个」などの量詞が付きます。量詞は第3節で学びます。

「两」を使う意味
两个人2人
两个箱子箱2つ
两杯咖啡コーヒー2杯

「二」は、数字としての2、順番、番号に使います。

「二」を使う意味
二、三、四2、3、4(数えあげ)
十二、二十二12、22(2けた以上の数の一の位・十の位)
第二2番目
二号2番、2日

12や22のように、2けたの数の中に入る2は「二」です。「十二个人(12人)」のように、量詞の前でも「二」のままです。「两」になるのは、1けたの2が量詞の前に来るときです。

解答
  1. 两个箱子
  2. 十二个箱子
  3. 第二个箱子

1けたの2を数えるときは「两」、それ以外の数字・順番・番号は「二」と考えると、多くの場合に正しく選べます。

6 / 24