読み方のヒント

矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。

第3節 添付ファイルと資料

3.1 ファイルを添付して送る

ゆいが Daniel さんに、価格表を送ったメールです。

Subject: Price list for 2027

Dear Daniel,

I have attached our price list for 2027.
The new prices will apply to orders from January 1.

Please let me know if you have any questions.

Best regards,
Yui
書き方意味
I have attached ...〜を添付しました。
Please find attached ...〜を添付しましたので、ご覧ください。
Attached is ...添付は〜です。
I am sending you ...〜をお送りします。

「I have attached」がいちばん分かりやすく、どの相手にも使えます。「Please find attached」は少し改まった言い方です。

ファイルが2つ以上あるときは、番号を付けて何のファイルかを書きます。

I have attached the following files:

1. Price list for 2027 (PDF)
2. Product photos (ZIP)
解答
  1. I have attached the meeting materials.(Please find attached the meeting materials. も正解)
  2. I have attached the following files: 1. Quotation 2. Product specifications

2は、番号を付けて行を分けて書いても正解です。

12 / 25