読み方のヒント
矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。
周さんが、動詞の組を表にしています。
我借了一本书,明天要还。
Wǒ jièle yī běn shū, míngtiān yào huán.
本を1冊借りたので、明日返さなければなりません。
| 組 | 意味 |
|---|---|
| 借 jiè / 还 huán | 借りる・貸す/返す |
| 开 kāi / 关 guān | 開ける・つける/閉める・消す |
| 进 jìn / 出 chū | 入る/出る |
| 送 sòng / 收 shōu | 送る・贈る/受け取る |
| 教 jiāo / 学 xué | 教える/学ぶ |
| 忘 wàng / 记 jì | 忘れる/覚える |
| 开始 kāishǐ / 结束 jiéshù | 始める/終わる |
「借」は「借りる」と「貸す」の両方の意味があります。「我借他一本书。」は「彼に本を1冊貸す」、「我跟他借一本书。」は「彼から本を1冊借りる」です。
「还」は、「返す」の意味では huán、「まだ・さらに」の意味では hái と読みます。
動詞は、反対の意味の語と組にして覚えると、意味を区別しやすくなります。
6 / 20