読み方のヒント

矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。

第4節 会話の決まった表現

4.1 気づかいと返事の表現

仕事の終わりに、葵と周さんが話しています。

辛苦了!
Xīnkǔ le!
お疲れさまでした。

没事儿,明天见!
Méi shìr, míngtiān jiàn!
大丈夫です。また明日。

表現ピンイン意味・使う場面
辛苦了xīnkǔ leお疲れさま
好久不见hǎojiǔ bù jiànお久しぶりです
怎么了?zěnme le?どうしたのですか
没事儿méi shìr大丈夫です、何でもありません
没问题méi wèntí問題ありません、大丈夫です
太好了tài hǎo leよかった、すばらしい
真的吗?zhēn de ma?本当ですか
当然dāngránもちろん
慢走màn zǒu気をつけてお帰りください
请慢用qǐng màn yòngごゆっくりどうぞ(食事を出すとき)

「好久不见」の「不」は、後ろが第4声なので、bú jiàn と読みます。表のピンインは、もとの声調で書いています。

「慢走」は、帰る人を送り出すときの言い方で、「ゆっくり歩いて」ではありません。

解答
  1. ①
  2. ①

決まった表現は、言われたときの返事と組にして覚えます。

14 / 20