読み方のヒント

矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。

第4節 予定を変える

4.3 前の日に確かめる

約束の前の日に、予定を確かめるメッセージを送ることがあります。

書き方意味
Are we still on for tomorrow?明日の予定、変わってないよね?
Just checking: 6:30 at the east exit, right?確認だけど、6時半に東口だよね?
See you tomorrow.じゃあ明日ね。
Looking forward to it.楽しみにしてるね。
送った人メッセージ意味
AoiAre we still on for tomorrow? 6:30 at the east exit, right?明日の予定、変わってないよね?6時半に東口だよね?
LeoYes. Looking forward to it.うん。楽しみにしてる。

「be on」は「予定どおり行う」という意味で、「Are we still on?」は、予定が変わっていないかを確かめる、よく使う言い方です。

解答例

Are we still on for tomorrow? 8 p.m. your time, right?

「Are we still on」と時刻が入っていれば正解です。Emma はロンドンに住んでいるので、どちらの時刻かを書くと、さらに確かです。

19 / 25