読み方のヒント

矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。

第1節 不具合の報告を受ける

1.2 最初の返事

Dear Ms. Ross,

Thank you for letting us know, and I am very sorry for the trouble.
We are checking the photos with our quality control team
and will get back to you by tomorrow.
英語意味
I am very sorry for the trouble.ご迷惑をおかけして申し訳ありません
quality control team品質管理の担当
get back to you改めてご連絡する

最初の返事は、原因が分からなくても、その日のうちに送ります。知らせてくれたことへのお礼、お詫び、次にいつ連絡するかを書きます。

解答例

We are checking the photos with our factory and will get back to you by Friday.

3 / 15