読み方のヒント
矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。
お客さんが、葵に聞いています。
你听得懂我说的话吗?
Nǐ tīng de dǒng wǒ shuō de huà ma?
私の話が聞いて分かりますか。
听得懂,请说慢一点儿。
Tīng de dǒng, qǐng shuō màn yīdiǎnr.
分かります。少しゆっくり話してください。
可能補語は、結果補語や方向補語の間に「得」か「不」を入れて、その結果を得られるかどうかを言います。
| 形 | 例 | 意味 |
|---|---|---|
| 動詞+得+補語 | 听得懂 | 聞いて分かる |
| 動詞+不+補語 | 听不懂 | 聞いても分からない |
| 動詞+不了(liǎo) | 去不了 | (事情があって)行けない |
聞いた結果として分からないことは「听不懂」で、「不能听懂」とは言いません。「不能」は、禁止や条件がそろわないことを表します。
結果が得られないことは可能補語、してはいけないことは「不能」で言います。
7 / 20