読み方のヒント
矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。
葵が、倉庫から商品を運んでいます。
我把箱子搬进来了。
Wǒ bǎ xiāngzi bān jìnlai le.
箱を運び込みました。
方向補語は、動詞のあとに置いて、動作の向きを表します。「来」は話し手に近づく向き、「去」は離れる向きです。
| 形 | 例 | 意味 |
|---|---|---|
| 動詞+来・去 | 拿来、送去 | 持ってくる、送っていく |
| 動詞+进・出・上・下・回+来・去 | 跑进来、走出去 | 走って入ってくる、歩いて出ていく |
| 動詞+起来 | 站起来、笑起来 | 立ち上がる、笑い出す |
| 動詞+下去 | 说下去 | 話し続ける |
場所の目的語は「来・去」の前に置きます。「走进教室来」が正しく、「走进来教室」とは言いません。
方向補語と場所を一緒に使うときは、場所を「来・去」の前に置きます。
3 / 20