読み方のヒント

矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。

第1節 語順と前置詞

1.2 「从」と「离」、「给」の位置

葵が、通勤の時間を話しています。

从我家到超市要二十分钟。
Cóng wǒ jiā dào chāoshì yào èrshí fēnzhōng.
家からスーパーまで20分かかります。

「从」と「离」は、どちらも日本語では「〜から」と訳しますが、使い方が違います。

前置詞使う場面例
从動作の起点、範囲の始まり从九点到五点工作
离距離をはかる基準我家离超市很近

「给」は、動作を受ける相手を表します。「给〜」のまとまりも動詞の前に置きます。

解答
  1. ②(距離の基準)
  2. ①(始まりの時点)

距離を言うときは「离」、起点や始まりを言うときは「从」を選びます。

3 / 20