読み方のヒント

矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。

第1節 ことがら・考えを表す語

1.2 考えと判断の動詞

葵が、自分の考えを話しています。

我认为这个办法比原来的好。
Wǒ rènwéi zhège bànfǎ bǐ yuánlái de hǎo.
この方法は前のものよりいいと考えます。

簡体字ピンイン意味
认为rènwéi〜と考える
以为yǐwéi〜と思いこむ
判断pànduàn判断する
考虑kǎolǜ考慮する
比较bǐjiào比べる、わりと
选择xuǎnzé選ぶ
讨论tǎolùn話し合う
反对fǎnduì反対する
支持zhīchí支持する
怀疑huáiyí疑う

「以为」は「(事実と違って)〜と思いこんでいた」という意味でよく使います。「我以为他是日本人,原来他是中国人。(彼は日本人だと思っていたが、実は中国人だった)」のように言います。

解答
  1. B
  2. A

考えを表す動詞は、事実との関係(自分の考えか、思いこみか)で使い分けます。

3 / 20