読み方のヒント
矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。
Subject: Payment reminder – Invoice INV-3012
Dear Ms. Ross,
This is a friendly reminder that payment for Invoice INV-3012
(USD 21,000) was due on September 9.
If you have already made the payment, please disregard this e-mail.
| 英語 | 意味 |
|---|---|
| a friendly reminder | ご確認のお願い |
| was due on ... | 〜が期日でした |
| please disregard this e-mail | 本メールは破棄してください |
1回目は、相手が忘れている、または行き違いかもしれないと考え、やわらかく書きます。
If you have already made the payment, please disregard this e-mail.
12 / 15