読み方のヒント

矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。

第3節 知らない語の意味を推測する

3.1 言いかえと説明から推測する

Ken's job is to unload trucks, that is, to take the boxes off the trucks and carry them into the warehouse.

「unload」を知らなくても、「that is」のあとの説明(トラックから箱を降ろして、倉庫に運ぶ)から、「(荷物を)降ろす」という意味だと分かります。

手がかりの語働き
that is / in other words言いかえ
or言いかえ(「つまり」)
, which means ...説明
( ) の中説明

The doctor said Sara had insomnia, or trouble sleeping.

「or」のあとに「trouble sleeping」(眠ることの困難)があるので、「insomnia」は「不眠症」だと推測できます。

解答

通勤(家から職場までの移動)

コンマで区切られた「the trip from his home to work」が、commute の説明です。

12 / 25