読み方のヒント
矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。
韻母の最後のグループは、n または ng で終わる韻母です。上海の駅名には、このグループの韻母が多く含まれています。
| -n で終わる | 例 | -ng で終わる | 例 |
|---|---|---|---|
| an | 南 nán(南) | ang | 上 shàng(上) |
| en | 门 mén(門) | eng | 风 fēng(風) |
| in | 新 xīn(新しい) | ing | 静 jìng(静か) |
| ian | 天 tiān(空、日) | iang | 香 xiāng(香り) |
| uan | 川 chuān(川) | uang | 黄 huáng(黄色) |
| ün | 云 yún(雲) | ong | 东 dōng(東) |
n と ng の違いは、日本語の「ん」の使い分けで確かめられます。「案内(あんない)」の「ん」は舌先が上の歯ぐきに付く n、「案外(あんがい)」の「ん」は舌の奥が上がる ng に近い音です。日本語では意識せずに使い分けていますが、中国語ではこの違いが語の違いになります。上海の駅名 新天地(Xīntiāndì)の xīn と、静安寺(Jìng'ān Sì)の jìng を混同すると、別の語になります。
このグループには、もう一つ注意の必要な韻母があります。ian は「イアン」ではなく「イエン」と読みます。「天(tiān)」は「ティエン」、「面(miàn)」は「ミエン」に近い音です。一方、iang は「イアン」と読みます。「香(xiāng)」は「シアン」です。ian と iang は、最後の n と ng の違いに加えて、真ん中の母音の読み方も違います。
これで、声母と韻母の部品がすべてそろいました。次の章では、3つめの部品である声調記号と、部品を組み合わせるときの綴りの規則を扱います。
10 / 20