読み方のヒント

矢印ボタン(または ← → キー)でページを移動できます。

第4節 次の行動と話し手の意図

4.2 話し手の意図を問う設問

会話の中の一言について、「なぜそう言ったのか」を問う設問があります。

What does the woman mean when she says, "I'll be out of town"?

この設問では、発言の文字どおりの意味ではなく、会話の流れの中での意図を考えます。

例題(Part 3)

M: Can you lead the team meeting next Monday?
W: I'll be out of town.
M: Oh, then I'll ask Sam.

What does the woman mean when she says, "I'll be out of town"?

(A) She is moving to a new city.
(B) She cannot lead the meeting.
(C) She wants to go on a trip.
(D) She needs a map.

解答と解説

(B) She cannot lead the meeting.

「月曜日の会議の進行をしてくれる?」に「町を離れています」と答えているので、「会議の進行はできない」という意図です。男性が「じゃあサムに頼む」と言っていることからも分かります。

解答

(B)

女性が「少し早く仕事を出る」と答えていることから、男性の発言は「仕事のあとでは店が閉まっているかもしれない」という注意だと分かります。

18 / 25