中国語文法の基礎

本文の冒頭

次の2つの文は、同じ3つの語でできています。 我爱你。 Wǒ ài nǐ. 私はあなたを愛しています。 你爱我。 Nǐ ài wǒ. あなたは私を愛しています。 語の順序を入れ替えただけで、意味が逆になりました。日本語なら「あなたを私は愛している」と語順を入れ替えても、「を」や「は」が語の役割を示すので、意味は変わりません。中国語には、この役割を示す助詞がありません。 中国語の文法には、動詞の活用がなく、名詞に単数・複数の区別もなく、時制による形の変化もありません。「去（qù／行く）」は、昨日の話でも明日の話でも「…